Réponse de Pim Van Lommel à un sceptique

Inscrit le : 18 Mar 2006 Messages : 97 Localisation : France - Hérault

Bonjour,

Beaucoup d'entre vous ont sans doute déjà lu l'article de Pim Van Lommel consacrée à son étude prospective sur les EMI survenue après un arrêt cardiaque. (Je livre ci-dessous le lien d'une traduction en français pour ceux qui ne l'auraient pas encore lu).

http://www.nderf.org/French/von_lommel_article.htm

Une réponse de Pim Van Lommel à un sceptique (Shermer) qui contestait l'interprétation de son étude prospective vient d'être publiée sur le site de skepticalinvestigations. Je vous livre le lien ci-dessous.

http://www.skepticalinvestigations.org/whoswho/vanLommel.htm
Je ne l'ai parcouru qu'en diagonale, car je suis loin d'être bilingue. Si par hasard quelqu'un a le temps et les compétences pour le traduire cela rendrait service à tout ceux qui ne maitrisent pas l'anglais.

A+

Nathan sunny

_________________
"On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux." St Ex.
Croire c'est renoncer à comprendre par soi-même.

Admin Inscrit le : 16 Sep 2005 Messages : 1659 Localisation : Suisse

Bonsoir Nathan Smile

Merci infiniment pour cet intéressant article.

Pim van Lommel est très choqué par cette présentation erronée de ses travaux. Il ne comprend pas que la revue en question ait laissé passer cet article ! Il trouve que ce n'est pas sérieux.

Face à l'affirmation de son contradicteur qui dit que la conscience est un simple produit du cerveau, il explique en gros que ce que dit son contradicteur est faux pour la bonne raison que les NDE se produisent justement lorsque l'activité du cerveau est nulle, avec électro-encéphalogramme plat, ce qui est prouvé par ses recherches. Il ne peut donc s'agir d'une réaction du cerveau.

Il compare notre cerveau à un récepteur TV ou a un ordinateur. Si le récepteur est fermé ou endommagé, on ne reçoit ni image, ni information, mais les ondes qui transportent images et informations sont toujours bien présentes autour de nous. Simplement, nous ne pouvons plus les capter. En état de mort clinique, la conscience et la mémoire de la personne morte sont toujours bien présentes quelque part en dehors de son corps.

Je n'ai pas le temps de traduire cet article maintenant. Si quelqu'un veut s'y mettre, il est le bienvenu !
Merci mille fois par avance.

Ce sera passionnant de l'écouter à Martigues !

Très amicalement. flower

Martine
_________________
"Il n'y a que LA VIE"

Le propre de la jeunesse est le changement, l'évolution.
C'est un bouillonnement quasi constant
où règnent l'imagination, la création,
en un mot : la vie !

Plus qu'un âge, la jeunesse est un état d'effervescence
où les idées fusent et voyagent en liberté.
C'est une façon d'être et de faire
où la créativité n'est jamais brimée,
où la " folie " n'est pas jugée ou réprimée.

L'esprit ( pas le cerveau ! ) fonctionne à toute vapeur
quand on le laisse explorer l'immensité de la création.
Et l'esprit trouve sa propre voie dans l'infini
des possibilités de l'imagination.

Aujourd'hui, je considère la possibilité d'être
et de faire toute chose.

Une autre vie
D'autres pays
Un autre toit
Un autre moi

Hervé Desbois

Inscrit le : 18 Mar 2006 Messages : 97 Localisation : France - Hérault

Bonjour,

Merci pour ces précisions Martine.
Et merci aussi à Doris pour sa jolie poésie. flower

A+

Nathan sunny

_________________
"On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux." St Ex.
Croire c'est renoncer à comprendre par soi-même.